ベートーヴェンの自筆譜について調べてみよう!
図書館内の資料をさがす
●自筆譜のファクシミリ版を検索する
OPACの詳細検索で「件名」欄に「beethoven manuscripts facsimiles」と入力して検索してみましょう。それにプラス、「部分一致検索」欄に作品番号などのキーワードを入力して絞りこんでみてください。
●日本語で作品についての予備知識を得る
ベートーヴェン事典 = Das Beethoven Lexikon /
平野昭, 土田英三郎, 西原稔編著 (東京書籍 , 1999)
請求番号: M0.312/B393-1(1階開架館内, 推薦図書), M0.312/B393-1a(K館分室)
●その作品にどのような自筆譜・重要楽譜があるのか、主題目録で調べてみる
・Das Werk Beethovens : thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner sämtlichen vollendeten Kompositionen (G. Henle Verlag , [c1955])
請求番号: M0.312/B393(3階開架館内)
・Ludwig van Beethoven : thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis
–Rev. und wesentlich erw. Neuausg– (G. Henle, c2014)
請求番号: M0.312/B393-11/1, M0.312/B393-11/2 (1階書庫館内)
M0.312/B393-11/1a, M0.312/B393-11/2a (K館分室)
図書館外の資料をさがす
Web上で自筆譜・手紙などを閲覧することができるサイトをご紹介します。
●ボンにあるベートーヴェン・ハウス (Beethoven-Haus Bonn) のHP
URL: http://www.beethoven-haus-bonn.de/
本文は英語です。所蔵する手稿(楽譜、手紙・手書き資料)の検索ページまで辿りつくには
色々な方法がありますが、一例を挙げてみます。
上のバーにある「search」をクリック
⇒その下のバーから「Digital archives」をクリック
⇒本文中のアンダーラインのある「catalogues」をクリック
⇒いくつか候補が出てきますが、
その中から「・Catalogue for autographs」を選ぶと検索画面が出てきます。
ただし、検索語はドイツ語、原語のみですので、あらかじめ作品番号を調べて「Work Number」の項に入力して検索するとよいかもしれません。入力したら「Start serch」をクリック。
⇒検索結果の一覧から、実際見てみたい資料にチェックを入れ、「Display selected titles」をクリック。
⇒画像が表示されている場合は、画像をクリックするとイメージ・データが表示されます。右上の分数表示横の矢印でページを送ります。
●ベルリン州立図書館のHP
URL: http://staatsbibliothek-berlin.de/
交響曲第９番(op. 125)の自筆譜は、所蔵するベルリン州立図書館のHPから閲覧することができます。本文はドイツ語です。
サイトのトップ画面上部の「Die Staatsbibliothek」をクリック
⇒候補から「Abteilungen」をクリック
⇒右「Sonderabteilungen(特殊部門)」の候補から「Musikabteilung(音楽部門)」をクリック
⇒文中、青字の「L. van Beethoven」をクリック
⇒文中の下部、青字の「digitalisierte Handschrift」をクリック
⇒文中の下部、赤字の「jetzt direkt betrachten」をクリック
⇒画面左の「Digitale Abbildungen」をクリック
⇒「Digitale Abbildungen der 9. Sinfonie」のページが表示される。
画面左の「Digitale Abbildungen」の下に「1. Satz (第１楽章)」等の表示が出るので、見たい楽章をクリック。
⇒別のタブで自筆譜の画像が表示される。画面右上の「blättern」左右の矢印でページ送りする。
(参考) Web上では閲覧できませんが、ベートーヴェン・ハウスと並び、ベートーヴェンの歴史的資料を有するベルリン州立図書館所蔵の手書き楽譜資料は、「ベートーヴェン・コレクション」として静岡文化芸術大学の図書館・情報センターがマイクロ・フィッシュで所蔵しています。
URL: http://www.suac.ac.jp/library/material/special.html